Отличная игра Бэйла и Кроу. Хорошая реинкарнация вестерна, учитывая его почтенный возраст. Пожалуй со времен гениального «Непрощенного» Иствуда лучшее про wild west. Да, и великолепный музыкальный ряд Марко Белтрами.
Один большой вопрос к локализаторам (едрить вас в корень по самые гланды!) — на кой черт нужно переводить название через задницу? Где там про поезд было? Название «3:10 на Юму», и не надо считать зрителей идиотами, чтоб вы там полопались от творческих потуг.
В 3:10 поезд на Юму
3:10 To Yuma
Отличная игра Бэйла и Кроу. Хорошая реинкарнация вестерна, учитывая его почтенный возраст. Пожалуй со времен гениального «Непрощенного» Иствуда лучшее про wild west. Да, и великолепный музыкальный ряд Марко Белтрами.
Один большой вопрос к локализаторам (едрить вас в корень по самые гланды!) — на кой черт нужно переводить название через задницу? Где там про поезд было? Название «3:10 на Юму», и не надо считать зрителей идиотами, чтоб вы там полопались от творческих потуг.
NeXXt
10.09.2007 | 08:50
Ответить
Я вот что хочу сказать...