У меня осталось двоякое впечатление после просмотра.
С одной стороны, нереально круто видеть всех героев детства в одном фильме, хоть и сильно постаревших. С другой - большинство из них появляются на несколько минут, а порой не к месту. Кажется, просто запихали абы куда - "лишь бы были".
Но даже несмотря на это, фильм хорош, актеры стебутся друг над другом и над собой, чего только стоит фраза "Ты уже достаточно возвращался...". Ну и финальная битва "по-мужски" в духе прошловековых боевиков.
Про Норриса не буду ничего говорить, а то ляпну чего лишнего, потом кости не соберешь:)
Перевод гавно. ЖКВД просто красавчик. Классно сыграл. Ему такие роли к лицу. Надеюсь в 3 его вернут как брата близнеца. Шварц вообще никакой, Чак честно говоря то же так себе.
Неудержимые 2
The Expendables 2
У меня осталось двоякое впечатление после просмотра.
С одной стороны, нереально круто видеть всех героев детства в одном фильме, хоть и сильно постаревших. С другой - большинство из них появляются на несколько минут, а порой не к месту. Кажется, просто запихали абы куда - "лишь бы были".
Но даже несмотря на это, фильм хорош, актеры стебутся друг над другом и над собой, чего только стоит фраза "Ты уже достаточно возвращался...". Ну и финальная битва "по-мужски" в духе прошловековых боевиков.
Про Норриса не буду ничего говорить, а то ляпну чего лишнего, потом кости не соберешь:)
кротонюх
20.08.2012 | 10:43
Ответить
Перевод гавно. ЖКВД просто красавчик. Классно сыграл. Ему такие роли к лицу. Надеюсь в 3 его вернут как брата близнеца. Шварц вообще никакой, Чак честно говоря то же так себе.
Санька
19.08.2012 | 21:47
Ответить
Афигенное кино!!!!! Старички не подкачали!!!!!! После просмотра остались только положительные эмоции и приятные воспоминания!
Нина
18.08.2012 | 12:00
Ответить
В дубляже убиты почти все шутки. Отвратительно. Умеют люди переводом фильм испортить.
Владислав
17.08.2012 | 08:43
Ответить
пойду смотреть только в в правильном переводе Goblina
Андрей
10.08.2012 | 01:14
Ответить
Даешь Гоблина!
Эрл
09.08.2012 | 20:08
Ответить
Показывайте, пожалуйста, в правильном переводе Goblina!
Goxa
09.08.2012 | 17:04
Ответить
В переводе Гоблина фильм будете показывать?
Владислав
06.08.2012 | 16:00
Ответить
Я вот что хочу сказать...